A propos de ce blog


Nom du blog :
nicoguate
Description du blog :
Petit journal d'un petit voyage de 45 jours au Guatemala!
Catégorie :
Blog Tourisme et Voyages
Date de création :
11.05.2007
Dernière mise à jour :
19.06.2007

RSS

Navigation

Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or nicoguate
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !

Articles les plus lus

· Huatulco et Puerto Escondido
· Un été au Guatemala!
· Fuentes georginas!
· Maelle et Nico enfin réunis!
· Une petite histoire...

· la comunidad Nueva Alianza
· Le marché de Xela et l'orage
· Un long périple...
· Notre voyage
· Des nouvelles du Nico
· Retalhuleu

Voir plus 

Statistiques 11 articles


Derniers commentaires

ecrirebonjour, je suis en licence management et marketing evénementiel et j'organise un festival-conco urs
Par VERRIER Coralie, le 13.05.2014

cet hôtel m'a été hautement recommandé par un ami. les propriétaires sont un couple de français, isabel et did
Par arthur, le 17.12.2009

hi nico, luckily i understand enough french to comprehend most of what you're writing. it brings back nice me
Par Nick Marritz (\"Ni, le 06.01.2008

bon, nico, va falloir penser à mettre à jour ton blog !!! ;-) je suis tombé sur cette histoire (effectivement
Par olive, le 07.07.2007

bon, nico, va falloir penser à mettre à jour ton blog !!! ;-) je suis tombé sur cette histoire (effectivement
Par olive, le 07.07.2007

Voir plus

RSS
Recherche

Huatulco et Puerto Escondido

Publié le 19/06/2007 à 12:00 par nicoguate
Reprenons là où on vous avait laissé... J'ai beaucoup beaucoup de retard et je ne pourrais certainement pas tout écrire jusqu'à aujourd'hui.

Nous en étions donc à Puerto Madero, notre premier jour au Mexique avec pour objectif d'aller à Huatulco (pour mémoire, supposé être un paradis perdu).
Au milieu de la nuit, après notre copieux repas de noix de cocos, l'alarme d'une voiture nous a réveillé vers 4h30 du matin. On était donc frais et dispo, on partait du bon pied pour une journée de 18h30 de bus!

Je pourrais développer sur notre trajet avant d'arriver à Huatulcomil peut se qualifier en un mot: éprouvant (et parsemé de disputes!). On est finalement arrivé à 3h30 du matin à Huatulco.

Le lendemain matin, nos chemins se sont séparés. David est partit pour Puerto Escondido une autre ville à 2heures de Huatulco mais avec des touristes tandis que Maelle et moi sommes restés dans les 9baies. On s'est pris un hotel 4étoiles où on a pu négocier pour la chambre! Il y a en effet très très peu de touristes à Huatulco pour le moment alors que tous les hotels 4 et 5étoiles sont presques tous construits! Ils se font donc une rude concurrence...tout bénéf pour nous! A 15€ la nuit dans un 4 étoiles, je pense qu'on peut appeler ca concurrentiel! On a donc passé notre première journée à... vous savez... la plage de sable blanc, la mer bleue turquoise, le soleil, la bière fraîche...etc.!


Le lendemain, ballade en catamaran autour des 9 baies avec des petits arrêts sur des plages vides...mmm...
Le surlendemain...toilettes! Maelle ET moi avons été malade toute la journée et ne sommes même pas sortit. Une journée vraiment pas cool...

Pendant ces trois jours en amoureux, David nous envoie des mails pour nous expliquer combien Puerto escondido est génial...etc. La vie à Huatulco étant relativement chère, nous décidons de partir rejoindre David. Il nous a transmis l'adresse de son auberge supposée être "top cool".
On arrive donc le soir, vers 9h30, à l¡adresse donnée par David. Personne. On sonne, on tappe, on cire. Personne. On attend, on va chercher de l'aide, on attend, on va manger, on attend et au bout de 2heures, le proprio arrive avec tous les clients de l'auberge... complètement bourrés. Bienvenu au "Tower Bridge Hostel"!
Pour faire simple: l'hotel le plus beau, le moins cher de la ville mais avec le patron le plus envahissant, le moins sympa! Bref, on a un peu flippé devant cette bande de débiles profonds completement bourrés! Des surfeurs body-buildés avec 2neurones dans le crane et 5grammes dans le sang.
Mais bon... Il faut avouer qu on a eut un super bungalow pour un tout petit prix! On apprend aussi que David n'est plus là et qu'il est partit dans une autre ville. Mauvaise surprise à vrai dire.

Le lendemain matin, le patron completement barge, Steeve, rentre dans notre chambre sans frapper et nous demande si ca va bien, si on a pas la chiasse. On en revient pas et là on prend très vite la décision de partir d'ici!
Avant de partir pour la 4e plus belle plage du monde (qu'on voulait voir avant de partir), un des surfeurs nous dit qu'il a vu David hier en ville: il est allé dans une autre auberge.

Après 15min de marche, le paysage nous en met plein les yeux:



Là on se regarde et en un regard, on savait qu'il était hors de question de partir!

On est donc resté 3 nuits et 4 jours en tout à Puerto Escondido, dans la même auberge que David. Bien mieux que Huatulco même si bien plus touristique.
On a fait de belles rencontres avec des jeunes de tous pays...

Notre voyage

Publié le 16/06/2007 à 12:00 par nicoguate
Voici une carte des différents trajets que Maelle et moi avons effectué pendant notre voyage. Elle sera actualisée régulièrement.

En rouge, les trajets de Nico. En bleu les trajets de nous 4(Gen,Maelle,David et moi).
Pour la notation " 3*2h30 " comprenez: on a fait 3fois le trajet de 2h30. Voici donc nos belles cartes:


Une petite histoire...

Publié le 15/06/2007 à 12:00 par nicoguate
J'ai pas beaucoup de temps (comme d'hab!), mais je voulais partager avec vous une petite histoire sur la vie(merci à charles):

Au bord de l'eau dans un petit village côtier mexicain, un bateau rentre au port, ramenant plusieurs thons. L'Américain complimente le pêcheur mexicain sur la qualité de ses poissons et lui demande combien de temps il lui a fallu pour les capturer :

" Pas très longtemps ", répond le Mexicain.

" Mais alors, pourquoi n'êtes-vous pas resté en mer plus longtemps pour en attraper plus? " demande l'Américain. Le Mexicain répond que ces quelques poissons suffiront à subvenir aux besoins de sa famille.

L'Américain demande alors : " Mais que faites-vous le reste du temps? "

" Je fais la grasse matinée, je pêche un peu, je joue avec mes enfants, je fais la sieste avec ma femme. Le soir, je vais au village voir mes amis. Nous buvons du vin et jouons de la guitare. J'ai une vie bien remplie ".

L'Américain l'interrompt : " J'ai un MBA de l'université de Harvard et je peux vous aider. Vous devriez commencer par pêcher plus longtemps. Avec les bénéfices dégagés, vous pourriez acheter un plus gros bateau. Avec l'argent que vous rapporterait ce bateau, vous pourriez en acheter un deuxième et ainsi de suite jusqu'à ce que vous possédiez une flotte de chalutiers. Au lieu de vendre vos poissons à un intermédiaire, vous pourriez négocier directement avec l'usine, et même ouvrir votre propre usine. Vous pourriez alors quitter votre petit village pour Mexico City, Los Angeles, puis peut-être New York, d'où vous dirigeriez toutes vos affaires. "

Le Mexicain demande alors : " Combien de temps cela prendrait-il? "

" 15 à 20 ans ", répond le banquier américain.

" Et après? "

" Après, c'est là que ça devient intéressant ", répond l'Américain en riant.

" Quand le moment sera venu, vous pourrez introduire votre société en bourse et vous gagnerez des millions ".

" Des millions? Mais après? "

" Après, vous pourrez prendre votre retraite, habiter dans un petit village côtier, faire la grasse matinée, jouer avec vos petits-enfants, pêcher un peu, faire la sieste avec votre femme et passer vos soirées à boire et à jouer de la guitare avec vos amis. "


A méditer...

Un long périple...

Publié le 11/06/2007 à 12:00 par nicoguate
Que d’aventures ces derniers jours!! Reprenons là où on vous avait laissé.

Donc après quelques jours à Antigua, nous décidons de partir à Nueva Alianza. Nous partons donc dans la matinée pour Guatemala City, le seul point de départ des bus pour Reu. La capitale, considérée comme dangereuse, est un endroit évité par les voyageurs. On s’y est pourtant retrouvé pendant plusieurs heures, completement perdu, et on a pu y apprécier l’acceuil des locaux! Certes, tout le monde nous dévisageait (on était pas vraiment dans un “quartier touristique”) mais c’était pour mieux nous lacher de grands sourires.
On s’est retrouvé dans un espèce de petit resto local dont vous ne voudriez pas voir les cuisines. Mais c’était excellent et personne n’est mort! On a ensuite cherché à aller au terminal de bus pour Reu. On monte dans un bus municipal (0.10centimes et aussi moderne que chez nous…grrrr…) et on se fait aider par les agents de la “ratp” ou “STM”(respectivement les services de transports de paris et Montréal). Après quelques arrêts de bus, on est littéralement ESCORTÉ jusqu’à l’arrêt de bus avec policiers en armes et agents de transport!!! Incroyable! Tout le monde nous regardait…

Nous voila partit pour 2h30 de bus, mais d’un bus « régulier », soit de première classe. Climatisation et 1 siège par personne ! Pour 35Q au lieu de 25, ca vaut le coup !

Arrivés à Reu, Nick (l’américain) et Javier(le chef de la communauté) nous attendent pour nous conduire en pickup à la communauté. Je vais résumer les 2jours dans la communauté rapidement :
- On a peint ce qu’ils appellent la « librairie du Ché »(soit une centaine de livres de Cuba).
- Y eut des étincelles entre Nick et Gen !!!! Au point qu’elle est restée là-bas ! On a donc perdu un compagnon de voyage à Nueva Alianza… une histoire qui commence ?

J’avais rencontré quelques jours plus tôt des backpackers qui revenaient du Mexique. Ils m’avaient expliqué l’existence d’un petit paradis nommé « Huatulco », composé de 9baies splendides. Là-bas, on construit un nouveau Cancùn. Les hotels 5étoiles poussent comme des champignons…mais ne sont pas encore en fonction. Le complexe sera fonctionnel dans quelques mois. En attendant, les plages sont désertes.

Objectif : Huatulco !
Tels des évangélistes à la recherche de notre paradis, nous étions prêt à mettre beaucoup, beaucoup d’énergie pour arriver là-bas ! Et c’est ce qu’il a fallu donner…

Bref, nous décidons donc de quitter Nueva Alianza le 3e jour à 6h du matin. Maelle, David et moi prenons donc la route du Mexique !

Nous pensions donc pouvoir prendre le pseudo-bus qui devait nous conduire jusqu’à Reu. Aucun bus en vue : seulement une sorte de vieux fourgon à bétail… on nous explique alors que la « camioneta » que nous étions sensés prendre ne fonctionne pas et que nous allions devoir tenir debout, à l’arrière de cette fourgonnette en bois avec beaucoup, beaucoup de gens pendant 1h30… folkorique, amusant mais pas du tout confortable. Les paysages du petit matin sont incroyables!!!

Nous arrivons donc en ville pour tirer de l’argent, aller un peu sur internet et sauter dans un bus pour la frontière. Le trajet qu’on a fait est très très compliqué mais tout c’est extrèmement bien emboité jusqu’à la frontière du Mexique. Je vous passe le détail de tout les véhicules qu’on a pris, mais ca nous a pris beaucoup de temps d’arriver là-bas.

Après les démarches frontalières, on décide de TRAVERSER LA FRONTIERE A PIED , sous le soleil tappant de ce qu’on appelle la « zone duty-free » soit entre la frontière du Guatemala et celle du Mexique…(500-600mètres).

…démarches de l’autre coté de la frontière, et c’est repartit ! Dirrection : Tapachula, la grosse ville frontalière. Il commence à se faire tard et on décide donc de passer la nuit dans un petit village sur le bord de la cote pacifique…
…sauf que, arrivés là-bas, on s’apercoit qu’on a plus d’argent. Juste assez pour payer l’hotel et le bus du retour. Il n’y avait aucune banque en ville, ni distributeur,ni bureau de change… et les estomacs commencaient à gronder !

Après avoir mis en commun nos maigres réserves, je propose à David d’aller chercher des noix de cocos ! Il revient un peu plus tard avec 4grosses noix de cocos qu’il va falloir ouvrir. Si vous pensez que les noix de cocos des super-marchés sont celles qu’on trouve sur les arbres, détrompez-vous ! Celles-là ont une grosse carapace en fibre qu’il faut découper à la machette… ou au couteau suisse en fonction des moyens !!

On a donc détruit notre « chambre »(qui était déjà pourrie) pour se nourrir. Il nous a fallu un sacré bout de temps avant de pouvoir boire et manger, David s’est coupé, mais nos estomacs étaient repus !

Maelle et Nico enfin réunis!

Publié le 03/06/2007 à 12:00 par nicoguate
Et voila! Maelle m'a rejoins!
Désormais, le blog comptera nos histoires (avec un peu plus de rigueur qu'avant j'espère!).

Nous nous sommes donc retrouvé à l'aéroport de Guatemala City, la capitale. C'est là que nous avons rencontré Nicolas et Julien, 2 québecois très sympa. Nous sommes partit tout les quatre à Antigua pour passer la nuit.



Le lendemain, David et Gen nous ont rejoint à 1h45. A 14h, nous avions prévu de partir faire le volcan "Pacaya"!! Ils nous ont rejoint en catastrophe et on est partit pour un trip de 7h! Accompagnés d'un guide armé, nous sommes arrivés après plusieurs heures de routes dans un petit village. Arrivé là, on a été attaqué par une horde d'enfants qui voulaient nous vendre... des batons!
Ils nous ont bien servit, leurs batons, pour marcher pendant 4h dans la montagne et sur le volcan!(Nico a promis d'arreter de fumer!). Nous nous sommes finallement retrouvés à quelques mètres de la lave en fusion! C'était "hot"!
Ici des photos de David et Gen devant la lave:



Le lendemain, après une bonne nuit de sommeil, nous avons grimpé (là encore accompagné de gardes armés) jusqu'à la "cruz de Antigua", un point de vue surplombant tout Antigua!

Une petite photo du groupe de franco-quebecois qui furent illuminés sur place, tombant à genoux pour prier:

Dans l'ordre: Gen, Nico, David, Maelle, Julien!

Nicolas et Julien viennent de partir pour le lac Atitlan!

Des nouvelles du Nico

Publié le 02/06/2007 à 12:00 par nicoguate
Je suis décidément un bien piètre blogeur. Voilà donc ce qui s'est passé ces derniers jours. Après avoir passé quelques jours dans la communauté (nueva Alianza), j'ai pris une petite pause de 2jours à Xela. Retour à la civilisation très agréable: eau chaude, un vrai lit, de la "vraie" nourriture(finit les "beans" et le riz quotidient de la communauté!).
J'en ai profité pour visiter un petit village, San Francisco. J'y suis allé le vendredi, jour du marché. Impressionant. Le village devient tout simplement un gigantesque marché. Des animaux en passant par les fruits et légumes, on trouve de tout!

Je suis retourné quelques jours dans la communauté avant de repartir pour aller chercher Maelle et 2amis quebecquois qui arrivaient respectivement les 30 et 31 mai.
Plutot que de rester dans la triste capitale, je suis allé à Antigua, la plus belle ville d'Amérique centrale. J'ai toutefois du passé par la capitale pour y arriver. Je suis resté dans cette ville pleine de touristes pendant une journée avant d'aller chercher ma petite Maelle à l'aéroport.

la comunidad Nueva Alianza

Publié le 20/05/2007 à 12:00 par nicoguate
J'y suis!!
Quelle communauté incroyable... Pour dire vrai, je suis un "mauvais bloggeur" parce qu'ils ont accès à internet (connection satellite!). J'aurais pu être un peu plus rigoureux avec le blog, mais la vie est si sympa ici qu'on pense pas facilement à se mettre devant un écran pour tenir un blog(pour communiquer avec sa dulcinée et sa famille,oui)...

C'est difficile de mettre des mots sur ce qu'on vit dans des moments pareils.
Je me tiendrai aux faits pour l'instant et j'apporterai mon analyse plus tard, avec un peu de recul.

Je suis arrivé à attraper un bus pour la communauté au milieu du marché très encombré de Reu. Dans ce bus très très chargé (beaucoup de paysans de la communauté vont vendre et acheter des produits au marché) un grand blanc barbu débarque et me lance: “Hello white man, how are you?”. Je lui réponds “Fine, thanks! Do you know if this bus is going to Nueva Alianza?” et il me répond: “Yeah, that’s where I live!”.
Ce grand barbu, c’est Nick Marritz, un américain qui a débarqué il y a quelques mois dans la communauté et a décidé d’y vivre. C’est le “coordinateur des volontaires”, c’est à dire: moi.
On arrive dans la communauté par une route completement délabrée pour découvrir une sorte de village constitué de petites maison aux murs colorées mais aux toits de tole rouillée... Les enfants sont souvent pieds nus, tous ont des habits recouvert de taches et dechirés, je n'en ai pas vu un avec toutes ses dents...etc.



Après la découverte de ce drole de monde, je m’installe dans ma chambre (en fait ils ont une sorte “d’hôtel” pour les volontaires). Pas fou le Nico, il sait qu’un bon moyen de se faire vite des amis dans un trou perdu, c’est de mettre un peu d’alcool dans tout ça. Le soir même donc, on ouvre la petite bouteille de rhum que j’avais apporté et on a parlé politique la moitié de la nuit.
6h du matin le lendemain: “Nico, wake up, you damn frenchie!!”. C’était bien entendu Nick (la seul personne a parler anglais ici). Ils voulaient qu’on aille ramasser des noix de macadamia. C’est donc par là qu’on a commencé. On nous a attribué une zone ou ramasser les noix et on est partit tout joyeux dans la jungle. Sauf que… la zone était inaccessible sans machette ! On a donc du rebrousser chemin (mais il n’y avait pas de chemin !) et sur le retour, j’ai bien entendu marché sur une fourmilière de fourmis rouges : piqûres sur toute la jambe !
On a laissé tombé les noix de macadomia pour passer à l’étable des vaches ! Il a donc fallu nettoyer cette sympathique étable pleine de bouses pendant toute la matinée! Après ca on a enfilé des gants en plastiques pour FOUILLER LA MERDE à la recherche de morceaux de bamboo! C’est compliqué mais en gros la merde sert d’engrais et il faut la « nettoyer » de ces impuretées…
Voila en gros mes journées depuis que je suis arrivé ici ! Des expériences toutes incroyables (en passant du chantier au potager) qui se soldent souvent par des rencontres géniales !

Je vais quand même rajouter une petite expérience qui m’a marqué : Avant-hier, je travaillais sur le chantier à porter des trucs de fou et un des ouvriers m’a invité a aller à la messe le soir. J’ai accepté (pour le coté culturel uniquement). Quelle expérience !!!
Une heure de torture. J’ai jamais autant aimé les messes francaises !
Pour faire court, imaginez :
-1 pianiste qui ne connaît qu’un unique air de 5 à 6 notes (avec un petit piano electrique pour enfant)
-1 gamin derriere un tambourin qui ne connaît qu’un unique air de 2 notes (bing, bang, bing, bang, bing, bang…) !
- les 3 dernières personnes (des femmes) penchées sur un micro de fortune à hurler comme des animaux qu’on égorge
-le tout relié à 2 enormes enceintes qui vous hurlent dans les oreilles.
En sortant j’avais les oreilles qui sifflaient comme jamais !

Bon, je vais donner un cours d’informatique aux 2 jeunes de la communauté qui savent utiliser un ordinateur. Le but est de leur donner des bases de comptabilité avec excel (en utilisant VisualBasic pour ceux qui connaissent). Ca les changera des archives papier…

Retalhuleu

Publié le 14/05/2007 à 12:00 par nicoguate
C'est mon dernier message avant d'être coupé du monde pendant 2semaines!
Je suis partit hier matin de Xela(connu aussi sous le nom de Quetzaltenango) pour la petite ville Retalhuleu. 2h de chicken bus impitoyables! Mon sac à dos était sur le toit du bus et j'étais assis avec 3personnes(donc 4 au total) sur une banquette de 2! J'avais les genoux en sang en sortant du bus...sans compter que mon sac fut trempé à cause d'un orage...la totale!
J'arrive dans un petit hotel pourri(et pourtant exorbitant!) ou les mittes et mouches pullulent...j'ai fait le menage avec l'antimoustique!
La ville est très mignone mais je ne me sens pas très à l'aise: je suis le seul touriste à des kilomètres à la ronde!

C'est beaucoup plus dur de parler avec les gens ici qu'à Xela où ils sont plus habitués à voir des touristes...
Au milieu de ce trou paumé j'ai quand même réussit à trouver un cyber!

Là je pars dans la campagne profonde travailler comme bénévole dans une coopérative de producteurs de café, noix de macadomia...etc.
C'est partit 2 semaines coupé du monde!!

Fuentes georginas!

Publié le 13/05/2007 à 12:00 par nicoguate
Quelle journée!!


Je viens de passer plusieurs heures avec des routards américains, australiens et suisses dans les eaux thermales du Guatemala!



Pour se rendre là-bas, il faut d'abord prendre un "chicken bus", ces bus complètement loufoques de toutes les couleurs! Vous payez 0.30centimes d'euro pour 30minutes de trajet jusqu'à un petit village paumé au milieu de la montagne.
Là on a pris un pick-up qui nous a emmené loin dans les montagnes jusqu'au eaux thermales! Les paysages étaient dignes d'un film! SPLENDIDE! Fermer les yeux et imaginez vous debout dans le coffre d'un pick-up sur une petite route de montagne au milieu de la jungle, avec des cascades partout, des paysans habillés de toutes les couleurs et toujours souriant (malgré leur terribles conditions de vie...une leçon a prendre pour nous occidentaux?).
L'eau coule directement de la montagne dans plusieurs bassins. Elle est BRULANTE!! On a passé 3h dans ce petit coin de paradis, à discuter aussi bien entre nous (de nos différents voyages dans le monde) qu'avec les locaux!

Sur le chemin du retour, j’étais assis dans le chicken bus à coté d’un vieillard. Je venais d’acheter des cacahuètes et je lui en propose. Il me regarde et en prend une en me disant “me gusta mucho!”.Du coup je lui donne tout
Il m’a offert un des sourires les plus sincères que j’ai jamais vu de ma vie. J’en avais les larmes aux yeux…

Le marché de Xela et l'orage

Publié le 12/05/2007 à 12:00 par nicoguate
Je viens de passer quelques heures dans le gigantesque marché de Xela!




Un endroit magique! Des centaines de petits kiosques s'étalent partout dans la ville! Les fruits et les légumes dominent largement mais on peut aussi acheter des sacs, vetements, matériels informatiques, jouets, fleurs...etc. Il y a vraiment de tout!
Les stands les plus impressionants restent les "boucheries", si on peut appeler ca comme ca. Des kilos de poulet et de boeuf souvent étalés à même le sol, avec des tas de mouches.
C'est le seul truc un peu dégeu que j'ai vu ici.

Je me suis acheté une veste parceque les soirées sont beaucoup plus fraiches que prévues! Me voir marchander avec mon espagnol minable était assez hilarant. On a d'ailleurs bien rit avec la vendeuse qui m'a fait un prix correct(même si je pense m'être un peu fait avoir).

Le fait le plus marquant c'est que pour la première fois dans un marché du tiers-monde, j'ai pu me ballader pendant presque 2h sans me faire accoster par les vendeurs une seule fois. Pas du tout collants, bien au contraire! Parfois quand je regardais un stand le vendeur me lancait juste un petit "buenos dias", mais c'est tout!
Les gens sont vraiment adorables ici...


J' ai aussi pu gouter à la moisson guatemaltèque!! un orage à éclater en quelques secondes!